A la recherche de l'épée magique Turfing, Halvar et Vic découvrent que la gemme en leur possession se comporte comme un GPS. Alors qu'ils localisent l'épée, un sorcier maléfique attend impatiemment...
Rediffusions
Retrouvez toutes les rediffusions de ce programme.