Les amis de Millie sortent tous leurs plus beaux cerfs-volants, mais des tornades roses à l'horizon cassent tout sur leur passage...