Castle - Detective tra le righe

L'équipe enquête sur le meurtre du propriétaire d'un casino à Atlantic City, dans le New Jersey. Plusieurs pistes sont établies dans la ville et à New York. Les détectives décident de se séparer pour poursuivre les investigations aux deux endroits. D'un côté, Kate Beckett et Victoria Gates décident de rester toutes les deux à New York. Quant à Richard Castle et aux autres enquêteurs, ils se rendent tous ensemble à Atlantic City pour récolter des indices liés au crime. L'équipe profite de ce voyage pour se changer les idées. Elle prépare une fête pour l'enterrement de vie de garçon de Kevin Ryan. L'ambiance est au rendez-vous, mais l'affaire les rattrape...