Love & Death

Candy et Allan se voient régulièrement. Peu à peu, d'une liaison adultérine, leur relation se mue en relation plus classique où les sentiments font leur apparition. Mais Betty, la femme d'Allan, traverse une période difficile, surtout après son accouchement. Allan décide alors de ralentir les rendez-vous avec Candy. Il veut se concentrer à nouveau sur sa vie de famille. Candy voit d'un mauvais oeil la décision d'Allan. Et surtout quand 'elle apprend que lui et son épouse sont inscrits à une retraite sur la mariage.