PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten

"La compétition de snowboard". Jake organise une compétition de snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. Il fait appel à la Pat'Patrouille pour l'aider. - "Sauvetage en mer". Alors que le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire, la poule de celle-ci et le chat Cali tombent accidentellement dans la cloche et actionnent le système de démarrage involontairement...