PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten

"Que le meilleur gagne". La Pat'Patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. Pendant ce temps, Madame le maire et Alex partent en mer pour observer un narval de plus près mais une tempête se lève. - "La Pat'Patrouille sauve Ryder". Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche. Il la rejoint mais se rend vite compte qu'il aura besoin de la Pat'Patrouille pour les sortir de là...