CSI: Miami

Horatio et son équipe sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'une petite célébrité de la ville, une héritière gâtée, retrouvée assassinée dans sa baignoire au cours d'une fête qu'elle a organisée. La liste des suspects potentiels est longue et englobe notamment tous les invités de la soirée. Durant ses investigations, Horatio met au jour le cas dramatique d'une jeune fille qui a été kidnappée. Se pourrait-il que les deux affaires soient liées ? Pour en savoir plus, il approfondit ses recherches et en profite, au fil de ses conversations, pour échanger son point de vue sur le mariage avec Delko...