Helden der Wahrscheinlichkeit

Militaire danois en poste en Afghanistan, Markus doit rentrer précipitamment chez lui après la mort de sa femme, tuée dans un accident survenu dans le métro, pour s'occuper de leur fille. Quelques jours après le drame, Markus reçoit la visite d'Otto, un rescapé de l'accident, et scientifique de talent, qui lui explique qu'il s'agissait en fait d'un attentat orchestré par un gang, les "Riders of Justice". Markus et Otto rassemblent quelques spécialistes pour les aider à mener une enquête à leur compte. Ils vont alors attirer l'attention des hommes qu'ils traquent...