Night Shift

Au moment où ils prennent leur service, les collègues de Kenny apprennent qu'il a été promu infirmier en chef. Cette annonce est une bonne nouvelle pour l'équipe, d'autant plus que la nuit risque d'être stressante. Drew et Krista assistent à une cérémonie de promotion de l'armée où Javi, un ami de Drew, va être mis à l'honneur. Soudain, un individu se met à tirer. Un colonel est blessé à la poitrine, et Gina, l'épouse de Javi, à la tête. Drew intervient sans aucune hésitation. Après avoir ceinturé le tueur, Krista et lui prennent les nombreux blessés en charge. En suturant la blessure de Gina, Drew apprend que la jeune femme souffre de migraines chroniques...