Vétérinaires en terre d'Ecosse

La vétérinaire Shondie est de garde la nuit lorsqu'un cas d'urgence arrive au cabinet. Le propriétaire de Paddy, un lévrier, et de Lassy, un saluki, pense que l'un d'eux a avalé une pile et craint qu'elle ne se désintègre dans l'estomac.