Instants sauvages

Karnataka, dans le sud de l'Inde est la maison de l'ours Baloo du Livre de la jungle. Ivo Nörenberg et Oliver Goetzl ont pour mission de filmer ce héros paresseux dans son habitat naturel. Cependant, le terrain accidenté fournit à l'animal d'innombrables cachettes. C'est pourquoi Ivo et Oliver vont devoir le filmer dans l'une des nombreuses grottes de la région.