Top Gear

Richard se retrouve dans l'immensité gelée du Canada pour tester une montre munie d'une balise de détresse intégrée. Le signal de détresse est envoyé directement à Jeremy et James, qui partent à l'aventure pour retrouver leur collègue.