Bibi und Tina

Bibi passe ses vacances dans le centre équestre dirigé par madame Martin. Elle y rencontre Tina, qui devient son amie. La famille Martin n'étant plus en mesure de payer le loyer de l'établissement, le comte de la Grandpierre, le propriétaire des lieux, exige que la famille quitte le domaine et que les animaux soient vendus...