CSI: Miami

Un trafiquant de drogue est abattu dans sa luxueuse propriété de Coconut Grove. Johnny Nixon, un suspect arrêté sur les lieux, prétend avoir déjà vendu des stupéfiants à Delko. Il possèderait même son numéro de téléphone personnel. Interrogé, Delko reconnaît les faits. Rick Stetler, des affaires internes, se penche sur cette accusation gravissime, qui déteint sur tout le service lorsque Horatio s'en mêle. Les enquêteurs découvrent que deux tireurs sont impliqués dans le meurtre. Au laboratoire, ils multiplient les analyses balistiques. De son côté, Calleigh prend une importante décision concernant sa carrière...