Avec :Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis, Marlyn Mason, Leon Askin, Howard Caine, Sigrid Valdis et Edward Knight
Hogan, aidé par un chanteur, tente de déjouer les plans de la Gestapo, qui veut arrêter tous les agents alliés...