First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

Lorsqu'un crime est commis, les policiers s'attellent tout de suite à la tâche. En effet, plus le temps passe et moins ils ont de chance de résoudre l'affaire. En général, tous s'accordent autour du délai de 48 heures, une réalité statistique incontournable. Passé cette période critique, la plupart de leurs indices aura disparu et leur coupable se sera évanoui dans la nature.