Avec :Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis, Leon Askin, Muriel Landers, Sigrid Valdis, Dick Wilson et Bruce Kirby
Hogan veut profiter du mariage de la nièce de Burkhalter. Il souhaite que Le Beau confectionne sa robe de mariée et qu'en contrepartie, un déserteur puisse sortir d'Allemagne...