Avec :Jochen Schropp, Julie Engelbrecht, Sabine Postel, Jürgen Heinrich, Julia Malik, Tatjana Blacher, Oliver Fleischer, Bruno F. Apitz, Felix Hellmann, Anja Klawun, Joachim Raaf et Herman van Ulzen
Rémi Johannsen, un jeune styliste, mène une vie trépidante à Stockholm, où il exerce son activité avec succès. Un jour, alors qu'il rend visite à Pierre, son père, il revoit la jolie Johanna, son amie d'enfance. Les jeunes gens ne tardent pas à tomber amoureux, au grand dam de leurs familles respectives, qui se vouent une haine féroce depuis deux générations. Mais les conflits entre les parents de Rémi et Johanna ne cessent de prendre de l'ampleur. Hélène, la mère de Johanna, vient d'être élue maire de la ville : une fonction qui lui permet de se venger de Pierre...