Avec :Sanna Englund, Matthias Schloo, Rhea Harder-Vennewald, Bruno F. Apitz, Hannes Hellmann, Harald Maack, Hardy Krüger jr., Gerit Kling, Fabian Harloff, Manuela Wisbeck, Simon Böer et Luna-Faye Wegener
Aussi pittoresque et charmante que la ville d'Hambourg puisse paraître aux touristes, elle n'en est pas moins rongée par le crime, la petite comme la grande délinquance. Pour palier à ce problème, la ville brandit son bras armé qu'est la brigade PF 21 de la police criminelle, ainsi que sur le personnel de l'hôpital Elbenkrankenhaus.